الجبال الثمانية

الجبال الثمانية – باولو كونيتي صدر عن دار الخيال للنشر ترجمة عربية لرواية ‘الجبال الثمانية’ للكاتب باولو كونتتى، الفائزة بجائزة ‘ستريفا’ الإيطالى، والتى ترجمت إلى أكثر من 30 لغة أجنبية، ونقلتها إلى اللغة العربية المترجمة الدكتورة أمانى فوزى حبشى.واستطاع كونيتى أن يصور النشوة والحزن المصاحبين للوصول إلى القمم الرائعة، ليقودنا إلى أن ندرك ضآلة الدور الذى نلعبه فى بانوراما الحياة. وفي الجبال الثمانية – باولو كونيتي ‘استطاع كونيتّي أن يصور النشوى والحزن المصاحبان للوصول إلى القمم الرائعة، فقط ليقودنا لندرك ضآلة الدور الذي نلعبه في بانوراما الحياة” جريدة الجارديان الإنجليزية.ليست الجبال هي فقط حيث القمم، والجليد والمغامرات ولكنها أيضًا أسلوب حياة: متى يترك المرء مسافة، متى يتراجع، متى يتقدم المسير ومتى يلتزم الصمت. … قال أحدهم: لا يجب أن نترك لأبنائنا فقط الانجازات والأحداث التي غيرت التاريخ فقط، ولكن يجب أن نسجل لهم أيضًا تلك الحكايات اليومية، تلك التفاصيل الصغيرة التي تشرح لهم كيف عشنا. وفي هذه الرواية، البسيطة والعميقة في آن، يقدم لنا كونيتّي تلك التفاصيل الصغيرة، تفاصيل صداقة أمتدت لثلاثين عامًا بين من عاش في المدينة وتجول حول العالم ومن لم يتحرك من قريته الجبلية الصغيرة.