أشياء غريبة يقولها الزبائن في متاجر الكتب

نبذة عن كتاب أشياء غريبة يقولها الزبائن في متاجر الكتب

كتاب (أشياء غريبة يقولها الزبائن في متاجر الكتب). جين كامبل. ترجمة: محمد الضبع. الناشر: دار كلمات-الكويت. الطبعة الأولى ٢٠١٧م. هذا كتاب ظريف جداً لكاتبة القصص القصيرة والشاعرة الإنجليزية (جين كامبل)، وقد صدر في نسخته الإنجليزية عام ٢٠١٢م. وحيث أن الكاتبة تعمل في متاجر الكتب لفترة طويلة؛ فإنها تروي أغرب المواقف والأسئلة التي صادفتها من قبل الزبائن.كتاب مضحك جداً، وممتع وخفيف وسلس القراءة، شكراً للمبدع (محمد الضبع) على ترجمته لهذا الكتاب الجميل، وجعله في متناول القُرّاء العرب. عندما قام الممثل والكاتب البريطاني الشهير جون كليز بطرح سؤال على حسابه في تويتر (ما هي الأشياء التي تثير غضبك؟)، كانت هذه أول لحظة خطر لي فيها أن أبدأ مدونة أشياء غريبة يقولها الزبائن في متاجر الكتب، والتي استمرت بالنمو خلال ثلاث سنوات لتصبح مجموعة من الكتب التي تحتوي على أغرب المحادثات التي مرت علي في متاجر الكتب.هل سبق للكاتبة الإنجليزية بياتريكس پوتر وأن كتبت عن الديناصورات؟ هل يوجد كتاب يتنبأ بطقس السنة القادمة؟ لقد نسيت نظاراتي في المنزل، هل بإمكانك قراءة الفصل الأول من هذا الكتاب لي؟ إلى، عفوا هل هذا الكتاب صالح للأكل؟إليكم هذا الكتاب البطولي لبائعة كتب وعاشقة كتب قد عانت كثيرًا وضحكت كثيرًا خلال تجربتها في المكتبة.الرسومات داخل هذا الكتاب، من عمل الأخوين ماكليود، بالإضافة للغلاف الخارجي أيضًا.إلى كل الأبطال باعة الكتب حول العالم، مع الشكر للزبائن الأوفياء، والذين لم نكن لنبيع الكتب لولاهم وإلى كل الأشخاص الذين اقتبست محادثاتهم في هذا الكتاب الذين جعلوني أقف على أطراف أصابعي، جعلوني أبتسم، أضحك، وأصاب بالرعب.