الاستدلال

نبذة عن كتاب الاستدلال

كتاب الاستدلال pdf تأليف روبير بلانشى، يقول المترجم في مقدمته لهذا الكتاب: عزمت على نقل كتاب الاستدلال لمؤلفه روبير بلانشي إلى اللغة العربية، وأنا على علم بأن، النقل من لغة إلى لغة تختلف عن اللغة الأصلية بالقواعد وبطريقة نظم الكلام، ولهذا فضلت ترجمة المعاني بنقلها من مباني اللغة الفرنسية إلى مباني اللغة العربية. ولقد أردت بترجمة هذا الكتاب أن أساهم في إثراء المكتبة العربية بمصدر هام موضوع في تمحيص المشاكل المنطقية وفي نقد أهم الآراء التي تكونت حولها في القديم وفي الحديث. وقد جاء هذا الكتاب بعد إدراك المترجم لمدى حاجة طالب الفلسفة العربي إليه لا سيما إن كان من المهتمين بالمنطق.