المادة و ضد المادة هنا ملفين احدهم للكتاب باللغة الانجليزية و الاخر للترجمة العربية تأليف موريس دوكين 1961م ترجمة رمسيس شحاته صادر عن دار المعارف مصر 1968 المحتويات الفصل الأول: الاشكال المختلفة للذرية الفصل الثاني: النسبية الفصل الثالث: نظرية الكمات الفصل الرابع: ذرة بوهر – سمرفيلد و الفيزياء الجديدة الفصل الخامس: الميكانيكا الموجية اللاحتمية الفصل السادس: نظرية ديراك الفصل السابع: الفيزياء التجريبية في مستهل القرن العشرين الفصل الثامن: النيترون و النشاط الاشعاعي الصناعي و النيترينو و الميزونات الفصل التاسع: معجلات الجسيمات و فيزياء الطاقات العالية الفصل العاشر: توليد ضد النيكليونات الفصل الحادي عشر: المادة و ضد المادة الرموز اللاتينية المستخدمة و ترجمتها