بعد طول تأمُّلِِ

نبذة عن كتاب بعد طول تأمُّلِِ

عنوان الكتاب:
بعد طول تأمُّلِِ

المؤلف:
بول ريكور
المترجم / المحقق: فؤاد مليت
الناشر: الدار العربية للعلوم _ ناشرون _ منشورات الاختلاف _ المركز الثقافي العربي
الطبعة: الأولى 1427هـ / 2006م
عدد الصفحات: 151
حول الكتاب:
‘
إذن ، إذا كان كتاب الذات وكأنها الآخر محاولة هرمينوطيقية من الطراز الرفيع حيث بلغ فيها ريكور سامق المجد عبر تدويرات نظرية في غاية الصنعة والإتقان ، فإن كتاب بعد طول تأمل لوحة فنية متناسقة الألوان، دقيقة التفاصيل ينتقل فيها ريكور انتقالا متدرجا من الأمكنة، إلى الأعلام، إلى الأفكار والنظريات فيما يشبه تداعي الأفكار لتشكل جميعها، في النهاية، ما أسميه رحلة الإرادة ، رحلة البحث عن الإنسان لمجالسته ومؤانسته ومحاورته، حتى إن الفيلسوف الفرنسي كريستيان دو لاكومبان
Chrisian de la Campagne
ينعته بفيلسوف كل الحوارات الممكنة، في حين يصفه الراحل دريدا بأنه فيلسوف التسامح والغفران ، ورجل العهد واللمة
« Ricoeur est l’homme de parole et l’homme de la parole »
أما أوليفييه مونجان
Olivier Mongin
مدير مجلة الفكر الشهيرة فيتحدث عن نوع من الأريحية والعطاء تميزان فكر ريكور وحياته. فقد كان محور انشغاله الأول الإنسانية في شموليتها وكونيتها، بأعراقها ولغاتها وجغرافيتها البعيدة منها والقريبة…..
إن جمالية النص الفرنسي في هذه السيرة، كما صاغها ريكور بكل شاعرية، لم تفقد شيئا من تألقها، بل لقد ازدادت تألقا مع هذه الترجمة العربية التي أنجزها فؤاد مليت أحد الأقلام الفلسفية الواعدة في الجزائر، أقلام تجعل من الهم المعرفي والإبستيمولوجي مجال انشغالها الأول بعيدا عن إسقاطات الإيديولوجيا وإنشائياتها الجاهزة.
‘