تحقيق النصوص

عندما يتحقق للمحقق المدقق ثبوت نص لمؤلف ما سواء أكان ذلك بوصول نسخة المؤلف التي بخطه أم اجتماع النسخ المعتمدة على قراءة واحدة أو أي وسيلة أخرى ، فإنه يجب على المحقق إثبات ذلك النص وإن كان غلطاً أو تصويبه والإشارة إليه في الهامش وإن كان الأول هو الأولى ، وهذه المسألة قلما تنبه إليها المحققون الكبار فلم يعيروها عناية وتدبراً وخفيت على كثير منهم ، وقد تناول المؤلف في هذا البحث الوجيز ثلاثة من الكتب المشهورة التي طارت بها الركبان وذاع صيتها في البلدان ما بين مشرق للشمس ومغيب أصابتها هذه الآفة ، آفة التصحيح والتقويم من غير إشارة مما أوقع الناس في حيرة ، والتبس عليهم حين وجدوا ما نبه عليه بعض العلماء الأعلام من خطأ فيها ، قد كُتب على الصواب في كثير من النسخ أو المطبوعات .