ترجمه مفتاح الفلاح شيخ بهائي (از: آقا جمال خوانساري، محمد بن حسين (-1121ق.))

شماره بازیابی: ‮‭1421/5‬‬
شماره مدرک کتابخانه مجلس: 10-23042
زبان اثر: فارسی
عنوان و نام پديدآور: ترجمه مفتاح الفلاح شيخ بهائي [نسخه خطی]/ از: آقا جمال خوانساري، محمد بن حسين ( -1121ق.)
کاتب: محمد نظام بن حسين القرشي و محمدجعفر حسني
تاریخ کتابت: ، 1263-1092-1012 ق.
قطع: ؛ وزيري. 12*20 سم. 141 ك. سطور: گوناگون.
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: 1آغاز موجود: روز بلكه چگونه بخوابد عاقل و حال آنكه ملك الموت نمي‌خوابد نه به شب و نه بروز طلب مي‌كند روح او را بهر شب و بروز… .
2… و مواخذ نكند ما را ببدي اعمال ما يوم الدين بدرستي كه اوست ارحم الراحمين و اكرم الاكرمين پس فارغ شدم از ذكر اين رساله و شرف اختتام پذيرفت تمت الكتاب… سنه 1092… محمدجعفر الحسني.
نوع کاغذ:اصفهاني و قسمتي فرنگي آبي رنگ، كاغذها در اندازه‌ها و رنگ‌هاي گوناگون آبي و نخودي و سفيد و كاهي.
تزئینات جلد:مقوايي با روكش كاغذ نارنجي با عطف و گوشه تيماج زرد.
1پشت برگ اول يادداشتي است از آقا بزرگ طهراني كه كاتب قسمتي از نسخه محمدمظام بن حسين القرشي را از شاگردان شيخ بهائي و متمم جامع العباسي و مولف نظام الاقوال في احوال الرجال دانسته. «هذه الاجزاء الي آخرها به خط العلامه نظام الدين محمد حسين الساوجي القرشي تلميذ الشيخ بهايي و متمم الجامع العباسي و مولف نظام الاقوال في احوال الرجال فرغ من بعضها اوله تحفه الاخوان ترجمه و شرح لعقايد الصدوق مع زيادات و ثانيه اركان الايمان للشيخ احمد بن فهد الحلي و ثالثه عده صفحات من مختصر تحفه الكلاميه. الفاني آقا بزرگ الطهراني عفي عنه».
درباره كاتب نك: طبقات اعلام الشيعه قرن 11ق. ص 492.
ماخذ فهرست: مجلد سوم، صفحه 2053
يادداشتهاي مربوط به مشخصات ظاهري اثر: نوع خط:نستعليق و نسخ.
يادداشتهاي مربوط به نسخه موجود: 1بر اين رساله آقا بزرگ تهراني اصلاحاتي كرده است.
مشخصات اثر:
یادداشتهای تملک:
شکل و سجع مهر:
متن يادداشت:
بر اين برگ تملك نظام بن حسن القرشي نيز هست.
و مهر «محمد الموسوي الجزايري».
يادداشتهاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع اثر: نك: ذريعه، 20/ 186.
صحافي شده با: تحفه الاخوان(ص 1-65)1035389
تاريخ: 20121030
محل و شماره بازیابی:
185827
185827