اللغة |
ترکي |
---|---|
العنوان |
جنگ مراثی و ذکر مصائب (احتمالا از: مقیم) |
شماره بازیابی: 16950
شماره مدرک کتابخانه مجلس: IR10-12188
زبان اثر: ترکی
عنوان و نام پديدآور: جنگ مراثی و ذکر مصائب [نسخه خطی]/ احتمالا از: مقیم
کاتب: کاتب: مقیم
تاریخ کتابت: ، تاریخ کتابت: قرن سیزدهم.
قطع: ؛ 424ص ؛ قطع: 13*22، متن: 17 سطر (10*17)
يادداشتهاي کلي: زبان این نسخه بیشتر ترکی و اندکی نیز فارسی است.
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: 1آغاز موجود: … سلام اولسون سنه سردار آقاجان/ سنه قربان منی بیبار آقا جان…
2نوشتم بر در دیوار خانه/ بماند از من مسکین نشانه// اگر پرسند آن مسکین کجا رفت/ بگو بگریخت از دست زمانه…
رنگ مرکب:مشکی.
تزئینات جلد:تیماج مشکی.
این جنک به صورت مجلسهای جداگانه ترتیب یافته و در مواردی پایان مجالس با عبارت «تمام شد» مشخص گردیده است، مثل ص 87، 143، 148، 184، 226.
در لابلای اوراق اصلی این جنگ برگهای جداگانهای هم حاوی مطالب مشابه قرار داده شده است.
برخی ابیات فارسی که در این جنگ جلب نظر میکند از این قرار است:
دری که در خزانه رحمت گرانبهاست/ یک دانه اشک در غم سلطان کربلاست// پوشیده کعبه جامه نیلی در این عزا/ ظاهر کند به خلق که صاحب عزا خداست//
(نوشته شده روی یکی از اوراق مجزا از نسخه)
ای آب فراط از کجا میآیی؟/ ناصاف چرایی و چرا میآیی؟// خود را نرساندی به لب خشک حسین/ دیگر به چه رو به کربلا میآیی؟ (ص 360)
يادداشتهاي مربوط به عنوان و پديدآور: مولف به احتمال فردی بنام مقیم است. در ص 226 پس از اتمام یک مجلس کاتب یا جامع از جنگ چنین آورده است: التماس دوعا دارم در وقت خاندن [خواندن]. مقیم.
يادداشتهاي مربوط به مشخصات ظاهري اثر: نوع خط:نستعلیق شکسته.
مشخصات اثر: یادداشتهای تملک:
متن يادداشت: در برگ آخر نسخه بدون اشاره به تملک نام غلامحسین اعرب باغی مراغه با خودکار نوشته شده است.
يادداشت عمليات: شیرازه آسیب دیده و برخی از برگها از نسخه جدا شده، و از ابتدا و انتهای نسخه نیز برگهایی از میان رفته است.
يادداشتهاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: جلد 1/ 47، صفحه 68-69.
يادداشتهاي مربوط به خلاصه يا چکيده: مطالبی منظوم و منثور بیشتر به زبان ترکی و به ندرت فارسی است، در مصیبت اهل بیت پیامبر اکرم (ص) به ویژه ابا عبدالله الحسین (ع) منقول از منابع گوناگون از جمله: حزن المومنین (ص 6)، کلیات شمس (ص 8)، عین البکاء (ص 55 و 64)، کشف الغمه (ص 156)، مخزن البکاء (ص 184و 282 و 374)، کنز المصائب (ص 193)، تحفه الذاکرین (ص 231 و 260 و 369)، محرق القلوب (ص 303)، بحر المصائب (ص 309و 312و 420)، انیس المومنین (ص 330)، مجالس المتقین (ص 344)، آثار احمدیه (ص 383)، منتخب المراثی (ص 385)، روضه الصفا (ص 415) و…
موضوع (اسم عام يا عبارت اسمي عام): مصائب و مراثی
تاريخ: 20141109
اللغة |
ترکي |
---|---|
العنوان |
جنگ مراثی و ذکر مصائب (احتمالا از: مقیم) |