رساله التشريف = تقرير الاستعاره = حاشيه علي شرح العصام الاستعاره لليثي = تعليقه شرح رساله الاستعاره لليثي = حاشيه شرح فرايد الفوايد = ترجمه و شرح العصام علي فوايد العوايد لليثي = ترجمه و شرح بلوغ الارب = حاشيه شرح العصام علي الاستعاره و العقود لليثي = حاشيه شرح العصام علي الرساله السمرقنديه الليثيه = حاشيه علي شرح الرساله العقوديه = حاشيه حاشيه العصام علي الرساله السمرقنديه الليثيه = حاشيه حاشيه العصام علي شرح فرايد العوايد لليثي (از: ابراهيم بن محمد بن معيد قيصري مدرس مشهور به «گوزي بيوك‌زاده»)

نبذة عن كتاب رساله التشريف = تقرير الاستعاره = حاشيه علي شرح العصام الاستعاره لليثي = تعليقه شرح رساله الاستعاره لليثي = حاشيه شرح فرايد الفوايد = ترجمه و شرح العصام علي فوايد العوايد لليثي = ترجمه و شرح بلوغ الارب = حاشيه شرح العصام علي الاستعاره و العقود لليثي = حاشيه شرح العصام علي الرساله السمرقنديه الليثيه = حاشيه علي شرح الرساله العقوديه = حاشيه حاشيه العصام علي الرساله السمرقنديه الليثيه = حاشيه حاشيه العصام علي شرح فرايد العوايد لليثي (از: ابراهيم بن محمد بن معيد قيصري مدرس مشهور به «گوزي بيوك‌زاده»)

شماره بازیابی: 414/3ک
شماره مدرک کتابخانه مجلس: ‏‫10-3540‬
زبان اثر:
عربي
ترکی عثمانی
عنوان و نام پديدآور: رساله التشریف = تقریر الاستعاره = حاشیه علی شرح العصام الاستعاره للیثی = تعلیقه شرح رساله الاستعاره للیثی = حاشیه شرح فراید الفواید = ترجمه و شرح العصام علی فواید العواید للیثی = ترجمه و شرح بلوغ الارب = حاشیه شرح العصام علی الاستعاره و العقود للیثی = حاشیه شرح العصام علی الرساله السمرقندیه اللیثیه = حاشیه علی شرح الرساله العقودیه = حاشیه حاشیه العصام علی الرساله السمرقندیه اللیثیه = حاشیه حاشیه العصام علی شرح فراید العواید للیثی [ نسخه خطی]/ از: ابراهیم بن محمد بن معید قیصری مدرس مشهور به «گوزی بیوک‌زاده»
تاریخ کتابت: ، تاریخ کتابت: 1268ق.
نام خاص و کميت اثر: 11 (62ب – 72ب) برگ، 19 سطر.
يادداشتهاي کلي: براساس نوشته‌ی محقق ارجمند، آقای قره‌بلوط، این اثر در سال 1326ق در استانبول به چاپ رسیده است.
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: 1«بسمله، الحمدلله رب العالمین و الصلوه والسلام علی نبیه و آله اجمعین و بعد فاقول لان فی جمله و الصلوه علی خیر البریه اعتراضا منشاوه کون ا لواو عاطفه و مورد عطف هذه الجمله علی الجمله السابقه… اما الجواب من هذا الاعتراض… و اعلم ان الابهام ینقسم الی قسمین… (63الف) قول الشارح و لایخفی ان المعانی… (63ب)… قوله علی وجه نطق به کتب المتقدمین فیه استعاره… ناطقین تشبیه اولندی نده ایصالده و افاده معناده… (65ب) قول الشارح نطقت الحال…».
2«… (72الف) تعبیر الاستعاره فی لام التعلیل فی قوله تعالی (فالتقطه آل فرعون لیکون لهم عدوا و حزنا) فعلندن مطلوب اولیمان شیء… لام تعلیل ذکر اولندی التفاتدن مطلوب اولیمان حزن عداوتک التفات اوزرینه ترتب مفهوم مراد اولندی استعاره تبعیه اولدی؛ تمت بعون الله الملک الوهاب».
تزئینات متن:‏‫عنوان‌ها و نشانی‌ها قرمز و مشکی؛ اندازه متن: 5/13*16سم.‬
نوع کاغذ:فرنگی سفید و نخودی.
وضعیت استنساخ نسخه: کاتب و محل کتابت (گویا عثمانی) نامعلوم است؛ رقم کاتب: «یازیچی 68».
يادداشتهاي مربوط به مشخصات ظاهري اثر: نوع خط:نستعلیق تحریری مایل به رقعه.
يادداشتهاي مربوط به نسخه موجود: 2این نسخه به ندرت در حاشیه تصحیح گردیده است.
يادداشتهاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: جلد 2/40، صفحه 50 – 51.
يادداشتهاي مربوط به خلاصه يا چکيده: تقریر، ترجمه و حاشیه‌ای با عنوان «قوله – قوله» بر شرح عصام‌الدین ابراهیم بن محمد بن عربشاه اسفراینی سمرقندی مشهور به «ابن عربشاه» (د. 944ق) بر رساله‌ی فراید الفواید = فواید العواید = بلوغ الارب = الاستعاره = الرساله السمرقندیه = رساله الاستعاره و العقود = الرساله العقودیه = فراید العواید تالیف ابوالقاسم ابراهیم بن محمد لیثی سمرقندی (د. پس از 888ق) در بلاغت (بیان) و استعارات و اقسام آن است. این راساله به نظر می‌رسد از نسخ نادر الوجود باشد. چنان که بر پایه‌ی تفحص راقم، تنها دو نسخه‌ی دستنویس دیگر از این رساله در ترکیه، یکی در کتابخانه‌ی وزارت دیانت در آنکارا و دیگری در کتابخانه‌ی راشد افندی در قیصری موجود است.
صحافي شده با: مفتاح باب الموجهات = رساله الامکان = رساله فی تحقیق الامکان و الضروره/ محیی‌الدین ابوالفتح اسماعیل بن مصطفی بن محمود کلنبوی آیدینی مشهور به «شیخ‌زاده»726703
موضوع (اسم عام يا عبارت اسمي عام): ادبیات عرب – بلاغت
محل و شماره بازیابی: 1210798