مخطوطة – المثنوي. فارسي

عنوان المخطوط: المثنوي. فارسي ( ).
المؤلف: محمد بن محمد بن محمد بن حسين بن أحمد بن محمود بن مودود بن ثابت بن مسيب بن بن مطهر بن حماد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر، الصديقي. البكري، البلخي، القونوي، جلال الدين الرومي، مُلّا خونكار، خاموش ت 672 هـ/ 1273م ( ).
عدد الأوراق وقياساتها: 414، الورقة 200 × 122 ـ 178 × 079 عدد الأسطر: (21).
أوله: ديباجة كتاب مثنوي: هذا كتاب المثنوي وهو أصل أصول الدين، في كشف أسرار الوصول واليقين، وهو فقه الله الأكبر، وشرع الله الأزهر، وبرهان الله الأطهر، مثل نوره كمشكاة فيها مصباح، يُشرق إشراقاً أنور من الإصباح، وهو جِنان الجَنان؛ ذو العيون والأغصان… يقول العبد الضعيف المحتاج إلى رحمة الله تعالى: محمد بن محمد بن حسن البلخي؛ تقبل الله منه: اجتهدت في أصول المنظوم المثنوي، المشتمل على الغرائب والنوادر وغُرر المقالات، ودُرر الدلالات، وطريقة الزهاد، وحديقة العباد… أبو الفضائل حسام الحق والدين: حسن بن محمد بن الحسين المعروف بابن أخي ترك، أبو يزيد الوقت، جنيد الزمان، صديق بن الصديق بن الصديق رضي الله عنه وعنهم الأرموي الأصل…
بشنو اين ني چون حکايت ميكند از جداييها شکايت ميكند
کز نيستان تا مرا ببريده اند از نفيرم مرد وزن ناليده اند
سينه خواهم شرحه شرحه از فراق تا بگويم شرح درد اشتياق
آخره:…
قصة كونه كن بكن دلجا كباب ختم شد وَاللهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَاب
تم الكتاب المثنوي بحمد الله الملك العلي، على يد العبد الضعيف المحتاج إلى رحمة الله: محمد بن عبيد الله الجهرمي الديلمي، غفر الله له ولوالديه، وجميع المؤمنين والمؤمنات، وصلى الله على خير خلقه محمد وآله وأصحابه أجمعين، في سنة خمس وعشر وتسعمائة.
ملاحظات: توجد في أوله أرجوزة عربية في مدح كتاب المثنوي. مخطوطة خزائنية نفيسة. الناسخ: محمد بن عبيد الله الجهرمي الديلمي. تاريخ النسخ: سنة 925 هـ/ 1519م. الوضع العام: خطّ النسخ، والعناوين مكتوبة باللون الأحمر، والصفحة الأولى مُذهّبة وملونة بشكل نفيس، وكافة الصفحات لها إطارات مُذهّبة وملونة وقد كتب المثوي في جدولين، وتوجد على الهوامش تصحيحات وشروح وتعليقات كثيرة، والغلاف جلد عثماني، وعَليه تملّك محمد الشهير بسراج زاده ( ) مع الخاتم. وقف راغب پاشا. رقم السي دي: 53938.