مخطوطة – انتقاد: مباحثات أدبية عثمانية حول فيكتور هوغو

نبذة عن كتاب مخطوطة – انتقاد: مباحثات أدبية عثمانية حول فيكتور هوغو

عنوان المخطوط: انتقاد: مباحثات أدبية عثمانية حول فيكتور هوغو ( ).
المؤلف: المعلم ناجي ( ). وبشير فؤاد ( ).
أوله: بشير فؤاد بك افندي يه. أفندم! بر زمان برى كيتدكجه توسع ايتمكده اوليغى جشم افتخار ايله كورلمكده اولان مطبوعات عثمانية عالمنه بر بشقه آرايش ويرمكه باشلايان آثار قلميه كزدن بوكره نشر اولنان عنوانلي ايكي جلد بالخاصة جلب نظر دقت ايتمشدر…
آخره:… يازه جغكز جوابه كوره بو بابده ايستديككز قدر إيضاحات ويرمكه حاضرم.
معلم ناجي.
جوجق ايكن قوينمده كزدرديكم مجموعه يه كوز كزديرسيديكز برنجي صحيفه سنده ك شو نشيده سي محرر بولورديكز:
خار ديبنده بتن كلمه منت ايلمم
عربي فارسي بيلمين ديله من ايلمم
اوزمان بن بونى شعر طانيردم، حال بوكه نه وزني وار، نه ده قافيه سي.
ملاحظات: الناشر: كتابجي آراكل، جادة الباب العالي، إستانبول، طُبع برخصة نظارة المعارف الجليلة بمطبعة محمد بك في شارع أبي السعود سنة 1304 هـ/ 1886 م. الوضع العام: توجد في أوله صورة فوتوغرافية لبشير فؤاد بك. والغلاف جلد مغلف بقماش أخضر اللون، وقف مكتبة الصدر الأعظم محمد راغب پاشا.