مخطوطة – سر الصناعة وأسرار البلاغة

عنوان المخطوط: سر الصناعة وأسرار البلاغة ( ).
المؤلف: عثمان بن جني، الموصلي، أبو الفتح، المعتزلي ت 392 هـ/ 1002م ( )،
عدد الأوراق وقياساتها: 118، الورقة: 244 × 154 ـ 181 × 098، عدد الأسطر: (31).
أوله: بسم الله الرحمن الرحيم، أطال الله بقاءك، وأحسن إمتاع العلم وأهله بك؛ فإنك بحمد الله ما زلت جمالاً له ولهم، وقفاً عليه وعليهم، إن أظلم شِقٌّ منه، كنت لهم فيه سراجاً، أو طُمِسَ منار له، وجدت إليه منهاجاً، أو قعد غيرك عنه، قمت بأعبائه، محامياً عن حوزته من أمامه وورائه، متقيّلاً آثار أسلافك الأطايب، الذين خصّهم الله وإياك بأرفع المراتب، وانتضاهم من سُلالة النجباء والنجائب، أمرتَ أن أصنع كتاباً يشتمل على جميع أحكام حروف المعجم، وأحوال كل حرف منها، وكيف مواقعه في كلام العرب. وأن أتقصّى القول في ذلك، وأشبعه وأؤكده، فاتبعتُ ما رسمتَه، وانتهيت إلى ما فصّلته، ولم أجد مع ما أنا بسبيله، وأنت أدام الله عزك، أعدل شاهدٍ لي به من العَرْضِ والبذل لهذه الصناعة، الكثير مُنتحلها والقانع بالتمويه فيها، القليل مُحصِّلها والمطالبُ نفسَه بأداءِ فروضها، عذراً لي في الوقوف دون أمرك، ولا مسهلاً عليَّ الإخلالَ بموجب حقك، لما يصلني بك من مَرْعِيِّ الذِّمم، ويضمّني إليك من وكيد العِصَم. وأنا بإذن الله ومعونته، وطوله ومشيئته، أبلُغُ من ذلك فوقَ قَدْرِ الكِفاية، وأحوزُ فيه بتوفيق الله قَصَبَ الغاية، وأجتنبُ مع ذلك الإسهابَ والإطالة…
آخره:… الهاء؛ يقال: وَهَى يَهِي؛ فهو وَاهٍ. قال زهير:
<فأصبح الحبل منها واهياً خلقاً>
فإن أمرتَ قلت: هِهْ وَهِ يا رجل، وَهِيَا وهَوْا يا رجال، وَهِي يا امرأة، وهِيَا وهِينَ، الواو غفل؛ المَدّة غفل.
هذا آخر كتابنا الموسوم بسر الصناعة، ونرجو أن يكون الله سبحانه قد وفقنا فيه للصواب، ولم يذهب بنا وبه عن طريق الرشاد، وعند الله نحتسب ما أودعناه، وإياه نسترعي من محاسنه وبدائعه ما تستمحنها به، فضمَّناه إنه كافينا، وعليه توكلنا، وهو حسبنا، ونعم الوكيل، والحمد لله رب العالمين.
ملاحظات: خطّ النَّسْخ الواضح المضبوط بالحركات أحياناً، والعناوين مكتوبة باللون الأحمر، وتوجد على الهوامش تصحيحات وتعليقات، والغلاف جلد عثماني مغلف بالقماش الأخضر، وعَليه تملّك إبراهيم الحلبي المداري ( )، ثم أهداه لولي نعمته الدستور الأعظم الراغب. وقف راغب پاشا. رقم السي دي: 54048.