مخطوطة – فقه اللغة وسر العربية

عنوان المخطوط: فقه اللغة وسر العربية ( ).
المؤلف: عبد الملك بن محمد الثعالبي، أبو منصور ت 429 هـ/ 1037م ( ).
عدد الأوراق وقياساتها: 1/ ب ـ 163/ ب، الورقة: 214 × 150 ـ 154 × 091، عدد الأسطر: (17).
أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. من مُمِدِّ الكون، أستمدُّ العون.
رسالةً جعلها أبو منصور عبدُ الملك بن محمد بن إسماعيل الثعالبيّ النيسابوريّ مقدّمةً لِكتاب: فقه اللغة وسِرّ العربية؛ الذي ألَّفهُ لِمجلِسِ الأمير السيد أبي الفضل عُبيد الله بن أحمد الميكالي، أطال الله بقاهُ، وحرس عزّه وبقاهُ. قال: <مَن أحبَّ الله تعالى أحبَّ رسوله محمداً صلى الله عليه وسلم ومَن أحبَّ الرسول العربي أحبَّ العرب> ( ). ومن أحبَّ العرب؛ أحبَّ العربية التي بها نزل أفضلُ الكُتب على أفضلِ العجمِ والعربِ، ومن أحبَّ العربية عُنِيَ بها، وثابر عليها، وصرف هِمَّته إليها، ومَن هداه الله للإسلام، وشرَحَ صدرَه للإيمان، وآتاه حُسنَ سريرةٍ فيه اعتقدَ أنَّ محمداً صلى الله عليه وسلم خيرُ الرُّسُلِ، والإسلامَ خيرُ المِلل، والعربَ خيرُ الأمم، والعربيةَ خيرُ اللغات، والألسنةِ، والإقبالَ على تفهُّمِها من الديانةِ، إذْ هي أداةُ العِلمِ، ومفتاحُ التفقُّهِ في الدين، وسببُ إصلاح المعاشِ والمعادِ، ثمَّ هي لإحرازِ الفضائلِ، والاِحْتِوَاءِ على المَرُوْءَةِ وسائِرِ أنواعِ المناقِبِ كاليُنْبُوْعِ للماءِ، والزَّنْدِ لِلنَّارِ… [الورقة: 8/ آ]… فَتَحَ لي إقبالهُ رِتاجَ التخيير، وأزهر لي قُربه سِراجَ التَّبَصُّر في استِتْمامِ الكتاب، وتقرير الأبواب، فبلغتُ بها الثلاثين على مهلٍ ورويَّة، وضمَّنتها من الفصول ما يُناهِزُ ستَّمائةٍ فصلٍ. وهذا ثَبَتُ الأبواب:
الباب الأول: في الكلِّيات وفيه أربعة عشر فصلاً…
… [الورقة: 9/ آ]… الباب التاسع والعشرون: فيما يجري مجرى الموازنة بين العربية والفارسية، وفيه خمسة فصول. الباب الثلاثون: في فنونٍ مُختلفِة الترتيب من الأسماء والأفعال والأوصاف، [الورقة: 9/ ب] وفيه تسعة وعشرون فصلاً. وقد اخترتُ لترجمته وما أجْعَلُهُ عُنوانَ معرفتِهِ ما اختارَهُ، أدام الله توفيقه؛ من: فقه اللغة؛ وشَفَعْتُهُ بسر العربية، ليكون اسماً يُوافِقُ مُسمَّاهُ، ولفظاً يُطابق معناه…
آخره:… وكان ابن عَبَّاد يقولُ: إذا سَمِعَ قولَ يحيى بن أكثم؛ للمأمون؛ وقد سألَهُ عن شيءٍ: (لا وأيَّدَ اللهُ أميرَ المٌؤمنين) هَذِهِ الْوَاوُ أَحْسَن مِنْ وَاوَاتِ الأَصْدَاغِ فِيْ خُدُوْدِ الْمُرْدِ الْمِلاحِ.
هذا آخِرُ الكِتاب. والْحَمْدُ للهِ أَوَّلاً وآخِراً وظاهِراً وباطِناً، وصلواته وسلامُهُ على محمد المصطفى وآله وصحبه الشرفاء.
نجز كتابُ فقه اللغة وسر العربية، والحمد لله، في يوم الاثنين المبارك 19 الحِجَّة الحَرام، (7 بَرْمُوْدَه)، 2 نَيْسَان، سنة 1116 هجرية، على يد الفقير يوسف بن محمد الأندلسي العقَّاد، وذلك بمحروسة مِصر.
ملاحظات: مخطوطة خزائنية نفيسة جداًّ، ولكن فيها اضطراب سببه إعادة التجليد، مما أدى إلى عدم تسلسل الأوراق، وبعضها وُضِع داخل المخطوطات الأخرى في هذا المجموع.
الناسخ: يوسف بن محمد الأندلسي العقاد. تاريخ النسخ: يوم الاثنين 19 ذو الحجة سنة 1116 هـ/ 1704 م. الوضع العام: خطّ النَّسْخ الواضح النفيس المضبوط ضبطاً كاملاً بالحركات، والعناوين والفواصل مكتوبة باللون الأحمر، وكافة الصفحات لها إطارات مُذهّبة، وتوجد على الهوامش وبين السطور تصحيحات وتعليقات كثيرة، والغلاف جلد عثماني مغلف بالقماش الأخضر. وقف راغب پاشا. رقم السي دي: 54240.