مخطوطة – كلستان

نبذة عن كتاب مخطوطة – كلستان

عنوان المخطوط: كلستان ( ).
المؤلف: عبد الله بن مشرف الدين، سعدي الشيرازي ت مابين 690 و694 هـ/ 1290 و1294م ( ).
عدد الأوراق وقياساتها: 162، الورقة 176 × 108 ـ 115 × 050، عدد الأسطر: (13).
أوله: هذا كتاب كُلستان. بسم الله الرحمن الرحيم، منت خدايرا عزَّ وجلَّ كه طاعتش موجب قربتست وبشكر اندرش مزيد نعمت هر نفسي كه فرو مى رود ممدّ حياتست، وچون بر مى آيد مفرّح ذات پس در هر نفسى دو نعمت موجودست وبر هر نعمت شكرى واجب. بيت:
از دست وزبان كه بر آيد كز عُهده شكرش بَدَر آيد…
آخره:… نماند كه درّ موعظهاى شافى را در سلك عبارت كشيده است وداروى تلخ نصيحت بافصاحت بشهد ظرافت بر آميخته تا طبع ملول ايشان از دولت قبول محروم نماند. نظم:
ما نصيحت بجاى خود كر ديم روز گارى در اين بسر بر ديم
گر نيايد بگوش رغبت كس بر رسولان پيام باشد بس
قد فرغ من تسويد هذه النسخة الشريفة في أول ذي الحجة يوم الاثنين بعد الظهر كاتبه محمود بن محمد العلائي الدانشمندي في بروسة بمدرسة يلدرم خان سنة سبع وأربعين وألف.
يا ناظراً فيه سل الله مرحمة على المصنف واستغفر لكاتبه
واطلب لنفسك من خير تريد به من بعد ذلك غفراناً لصاحبه
ملاحظات: الناسخ: محمود بن محمد العلائي الدانشمندي. تاريخ النسخ: سنة 1047 هـ/ 1637 مم، الوضع العام: خطّ التَّعليق الفارسي المضبوط بالحركات أحياناً، والعناوين مكتوبة باللون الأحمر، والصفحة الأولى مُذهّبة وملونة، وكافة الصفحات لها إطارات مزدوجة باللون الأحمر، وتوجد على الهوامش وما بين السطور تصحيحات وتعليقات كثيرة بالعربية والتركية العثمانية والفارسية، واقتباسات من حاشية سروري، وسيفدي، وسيد علي زاده، وعزّتي، وغيرهم، والغلاف جلد عثماني بني غامق مذهّب. وقف راغب پاشا. رقم السي دي: 53912.