مفتاح الافلاک ( از: عبدالسلام لکهنوی)

شماره بازیابی: 6850
شماره مدرک کتابخانه مجلس: ‏‫10-7628
زبان اثر: اردو
عنوان و نام پديدآور: مفتاح الافلاک [ نسخه خطی]/ از: عبدالسلام لکهنوی
کاتب: کاتب: دیوان جی
تاریخ کتابت: ، تاریخ کتابت: 19 رجب 1252ق.
قطع: ‏‫15/5*22 سم. 200گ. 9س.
يادداشتهاي کلي: این کتاب به فرمان قطب‌الدین نصیرالدین حیدر پادشاه ممالک اوده هندوستان ترجمه شده است.
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: 1علم هیات وه علم هی جسی کواکب کی شکلین اور اوضاع اور ابعاد و غیره دریافت کیی جاتی هین یهه علم شریف هر عهداور ملک مین…
2… استاد بهت اجها اب تم رخصت هو خداتمهاری عمر دراز کری اور هر طرح کی علوم… قبله‌گاه صاحب کومیرا سلام نیاز کهیو.
تزئینات متن:عناوین به شنگرف.
تزئینات جلد:تیماج عنابی ضربی ترنج و سرترنج و لچکی‌دار، عطف و دور تیماج قهوه‌ای.
1روی برگ اول نام کتاب و مولف و مترجم و نام سلطان مذکور به سال 1833م. در دارالاماره کلکته آمده است و در برگ‌های پایانی چندین نقشه فلکی چاپ سنگی افزوده شده است.
يادداشتهاي مربوط به مشخصات ظاهري اثر: نوع خط:نستعلیق هندی.
يادداشتهاي مربوط به نسخه موجود: 1تصحیح شده.
مشخصات اثر: شکل و سجع مهر:
متن يادداشت: مهر کتابخانه «باقر ترقی» روی برگ اول کتاب آمده است.
يادداشت عمليات: نسخه را موریانه آسیب رسانده و حاشیه تمامی برگ‌ها ترمیم فنی شده است.
يادداشتهاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: جلد 20، صفحه 303.
يادداشتهاي مربوط به خلاصه يا چکيده: مولف کتاب «مفتاح‌الافلاک» حکیم فرکیوس را به فرمان قطب‌الدین نصیرالدین حیدر پادشاه ممالک اوده هندوستان ترجمه نموده و در آغاز 9 فايده و سپس به ذکر برخی از سلاطینی که به علم هیئت اهمیت داده‌اند پرداخته است و مطالب کتاب را در ضمن 12 گفتگو بیان داشته است و کتاب به صورت سوال و جواب بین استاد و شاگرد با عناوین «استاد، تلمیذ» تنظیم شده است.
موضوع (اسم عام يا عبارت اسمي عام): نجوم
محل و شماره بازیابی: 186435