كلمة Fortranهى اختصار فى الأصل إلى جملة Formula Translationوقد نشأت هذه اللغة لغة فورتران عام 7591م على يد فريق من المبرمجين فى شركة IBMباقتراح أحد المهندسين جون باكسون ()John W. Backusوتم إنشاء هذه اللغة من أجل استخدامها فى التحليلات العددية والحوسبة العلمية وكذلك للأغراض الهندسية وتعتبر هذه اللغة هى أولى لغات البرمجة ذات المستوى العالى ( )High Levelكما تتميز هذه اللغة بالبساطة والإيجاز ويتم تنفيذ الأوامر بها تبعاً لتسلسل منطقى ومنذ عام 7591حتى الآن قد صدر العديد من الإصدارات لهذه اللغة وهى ( وحتى2015 – 2013 – 2008 – 95 – 90 – 77 – 70 – 66) الآن لازالت تدرس فى العديد من الجامعات وفى هذه الأوراق القليلة سوف نتعرف معاً على الأوامر الأساسية للغة فورتران وطريقة كتابتها مع بعض الأمثلة البسيطة التى تساعد على فهم الأوامر بشكل أفضل بالإضافة إلى أمثلة قصيرة للتطبيق على ما سوف نتناوله بعد كل جزء ,وهذا الكتاب عبارة عن مقدمة بسيطة للمبتدئين فى التعامل مع لغة فورتران وليس للمحترفين ,وما أصابنى فى هذا الكتاب من توفيق فهو من الله عز وجل وما أصابنى من تقصير فمن نفسي أسأل الله أن يجعل هذا العمل خالصاً لوجهه الكريم.