ملحقات صحيفه سجاديه با ترجمه فارسي (متن از: علامه ملا محمدباقر بن محمدتقي مجلسي (1110ق.)؛ ترجمه از: محمدحسين بن محمدصالح خاتون‌‌آبادي (1151ق.))

نبذة عن كتاب ملحقات صحيفه سجاديه با ترجمه فارسي (متن از: علامه ملا محمدباقر بن محمدتقي مجلسي (1110ق.)؛ ترجمه از: محمدحسين بن محمدصالح خاتون‌‌آبادي (1151ق.))

شماره بازیابی: 15730
شماره مدرک کتابخانه مجلس: IR‏‫10-13069
زبان اثر:
Per
عربي
عنوان و نام پديدآور: ملحقات صحیفه سجادیه با ترجمه فارسی [ نسخه خطی]/ متن از: علامه ملا محمدباقر بن محمدتقی مجلسی (1110ق.)؛ ترجمه از: محمدحسین بن محمدصالح خاتون‌‌آبادی (1151ق.)
قطع: 12/5*18/5 سم. 41گ. 7+7س.
يادداشتهاي کلي: جویا جهانبخش این رساله را با استفاده از نسخه حاضر تصحیح نموده و انتشارات اساطیر آن را به چاپ رسانده است.
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: 1بسمله. الحمدلله کما هو اهله و صلی الله علی نبیه المصطفی محمد و آله اما بعد فیقول الفقیر الی عفو ربه الغافر محمدبن محمد التقی المدعو بباقر عفی الله عن جرایمهما انی لما وجدت فی الروایه التی اوردها الشیخ…
1آغاز ترجمه: بسمله. الحمدلله ولی الحمد و مستحقه و الصلوه علی محمد و عترته خیرته من خلقه. اما بعد چنین گوید فقیر عفو ربه الغنی محمدحسین بن محمدصالح الحسینی عفی عنهما که چون جد علامه‌ام مولانا محمدباقر مجلسی قدس‌الله روحه الشریف چند دعا در روایات غیر مشهوره صحیفه کامله یافته و آنها را الحاق به صحیفه نمود.
2اصلحنی بعلمک الذی لا یعلمه احد من الناس غیرک یا ارحم الراحمین.
تزئینات متن:عناوین و نشانی‌ها شنگرف.
رکابه نویسی:دارد.
تزئینات جلد:تیماج قهوه‌ای یک لا.
1در آخر نسخه عبدالباقی بن محمدحسین بن محمدصالح خاتون‌آبادی نسب خود را نوشته است.
2با حواشی از مترجم به امضای «منه عفی عنه».
وضعیت استنساخ نسخه: ترجمه گویا به خط مترجم باشد که خط خوردگی دارد.
يادداشتهاي مربوط به مشخصات ظاهري اثر: نوع خط:خط متن: نسخ معرب؛ خط ترجمه: نستعلیق.
يادداشتهاي مربوط به نسخه موجود: 1متن بوسیله مترجم تصحیح شده است.
مشخصات اثر: شکل و سجع مهر:
متن يادداشت: مهر کتابخانه مجدالدین نصیری در اول نسخه آمده است.
يادداشتهاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع اثر: فهرست ماخذ: جلد 44، صفحه 29.
يادداشتهاي مربوط به خلاصه يا چکيده: یازده دعا از ادعیه امام سجاد (ع) است که در نسخه مشهور صحیفه سجادیه نیامده است. ترجمه ادعیه از محمدحسین خاتون‌آبادی در این نسخه آمده است.
موضوع (اسم عام يا عبارت اسمي عام): ادعیه
تاريخ: 20110628