سجل إقلاع القسم VBR

نبذة عن كتاب سجل إقلاع القسم VBR

تعديل بسيط في الكتيب،
VOLUME BOOT RECORD
‫يسمى كذلك :سجل إقلاع القسم ‪ ،PBR‬
قطاع إقلاع القسم، قطاع إقلاع وحدة التخزين.‬
سجل إقلاع وحدة التخزين
تنبيه :
بعض اجزاء كتيب ما زالت تبدو ركيكة ! وتحتاج إلى تبسيط أكثر….السبب هو الطبيعة التقنية للنص وغياب المصطلح العربي المقابل لها (أي قاموس متخصص) وطبعا ضعف المترجم جعل أجزاء من النص تبدو ركيكة وصعبة الفهم على غير المتخصص.
الرجاء إذا كان هناك أي مترجم محترف يريد تبسيط هذه الترجمة، أهلا وسهلا،