الكواكب الدريه في مدح خير البريه (قصيده البرده) (از: محمد بن سعيد بوصيري (608-696ق))

شماره بازیابی: ‮‭8885/28‬‬
شماره مدرک کتابخانه مجلس: IR‮‭10-15299‬‬
زبان اثر: عربي
عنوان و نام پديدآور: الکواکب الدریه فی مدح خیر البریه (قصیده البرده) [نسخه خطی]/ از: محمد بن سعید بوصیری (608-696ق)
نام خاص و کميت اثر: 27پ – 32پ
قطع: ؛‮قطع: دو، ‭152‬، دو برگ، ‭15/6‬*‭25/8‬، سطور و اندازه‌ها مختلف.‬
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: 1امن تذکر جیران بذی سلم/ مزجت دمعا جری من مقله بدم
2ما رتحت (رنحت) عذبات البان ریح صبا/ و اطرب العیس حادی العیس بالغنم (بالنغم)…// و اغفر کبائر عصیانی و سیئاتی/ ارحم بفضلک یا ذاالجود و الکرم// دو بیت آخر قصیده ترجمه نشده است.
1آغاز ترجمه: شاهد نفس خود را خطاب می‌کند آیا از یاد کردن یاران و همسایگان ذی سلم چنین خاری؟ که آمیختن اشک را که روان است از گوشه چشم به خون.
2انجام موجود: مادام که حرکت دهد شاخهای درخت را باد صبا. و در طرب آورد شتران قافله را شتربان به نغمه.
تزئینات متن:در بعضی از بخشها عناوین شنگرف.
تزئینات نسخه:صفحه‌پردازی به صورت معمولی و چلیپا؛ اشعار بیشتر چلیپا.
رکابه نویسی:دارد.
نوع کاغذ:حنایی آهار مهره.
تزئینات جلد:‮میشن زیتونی ساده که به مرور زمان به قهوه‌ای تغییر رنگ داده است. قطر: ‭.2/8‬‬
حاشیه بالایی صفحات آبخورده.
نک: «البرده و الاعمال التی دارت حولها»، اسعد طیب، در تراثنا، ش 38، 1415ق، 162 – 253 و ش 41، 1416ق، 158 – 228؛ دنا، 8/ 856 – 859؛ دائره المعارف بزرگ اسلامی، 11/ 690 – 692.
وضعیت استنساخ نسخه: به چندین خط در سده‌های 11 – 13ق نوشته شده.
يادداشتهاي مربوط به مشخصات ظاهري اثر: نوع خط:نستعلیق و شکسته.
يادداشتهاي مربوط به نسخه موجود: 2در حاشیه برگ 57پ در پایان قصیده تجلی کسی نوشته: «تتمه قصیده را در اخر کتاب دو ورق مانده جستم شاید صحاف در حین تعمیر کتاب چنین نمود و در اخر پس ملاحظه شود. حرره محمد».
مشخصات اثر:
شکل و سجع مهر:
یادداشتهای تملک:
متن يادداشت:
در برگ 82ر یک مهر مستطیل سیاه شده و در برگ 104ر یک مهر بیضوی سیاه شده که تنها از آن عبارت «افوض امری الی الله» خوانده می‌شود.
خریداری شده در اسفند 1323ش.
يادداشت عمليات: بعضی از برگها جابه‌جا شده است.
يادداشتهاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: جلد 1/29، صفحه 232-233.
يادداشتهاي مربوط به خلاصه يا چکيده: دارای ترجمه زیرنویس به فارسی.
صحافي شده با: چهل حدیث در فضائل امیرالمومنین (ع)/ عبداللطیف بیرجندی1022810
موضوع (اسم عام يا عبارت اسمي عام): ادبیات
محل و شماره بازیابی: 127071