الغرب و الظاهرة القذافية دراسة حول المشروع الثوري الليبي، المعالجة العربية روبير شارفان، جاك فينيه – زانس الطبعة الأولى، 1989م الطبعة الثانية، مارس 1990م ترجمة: د. محمد مجذوب مراجعة: د. معن زيادة المركز العالمي لدراسات و أبحاث الكتاب الأخضر، طرابلس، ليبيا المحتويات مدخل المقدمة: الورثة: اللقاءات الأولى مع ليبيا الفصل الأول: على جبهة الرفض: الثورة الجماهيرية مضمون (الكتاب الأخضر) مشروع قطيعه أهمية (الكتاب الأخضر) ثورة جديدة الفصل الثاني: فكرة جديدة واذا كان الاقتصاد إلها مزيفا؟ ماذا لو طرحنا من جديد موضوع اضمحلال الدولة؟ الفصل الثالث: النطاسة: المعادلة القذافية القاعدة الرسمية لمعاداة القذافية: الإرهاب من أجل تقصي الحقيقة