اللغة |
فارسي, ترکي |
---|---|
المؤلف |
شاهدي ددهمغلوي، ابراهيمبن صالح |
العنوان |
تحفه شاهدی(ابراهیم دده شاهدی، مولف گلشن توحید (-957ق)) |
شماره بازیابی: 3929/1
شماره مدرک کتابخانه مجلس: IR10-36363
زبان اثر:
فارسی
ترکی
سر شناسه: شاهدی ددهمغلوی، ابراهیمبن صالح، 875؟ – 957؟ق. ، شارح
عنوان و نام پديدآور: تحفه شاهدی/ ابراهیم دده شاهدی، مولف گلشن توحید ( -957ق)
تاریخ کتابت: قرن 13ق.
نام خاص و کميت اثر: ص 1 – 70.
قطع: خشتی. 355ص.
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: 1بنام خالق وحی و توانا/ قدیم و قادر و دانا و بینا// ثناء و حمد و شکر بینهایت/ سپاس و بیحد و غایت// فاعلاتن فاعلاتن فاعلات/ بوکتابی اوکرن آب حیات
2شاهدیه هر کم ایلرسه دعا/ قیله محشرده شفاعت مصطفی
نوع کاغذ:فرنگی سفید.
تزئینات جلد:تیماج مشکی.
نک: فهرست موزه لندن (ترکی)، 139 – 140؛ تاجیکستان، 5/ 127 – 122؛ ذریعه، 9/ 498؛ هدیه العارفین، 1/ 27.
این منظومه در 27 قطعه است و هر قطعه دارای وزن و بحری خاص و با یک اسم یا یک مصدر ترکی، مرادف آن را به فارسی پیش از آن یا پس از میآورد. شاهدی، در دیباجه ترکی منظومه از تحفه حسامی یاد میکند. و میگوید این فرهنگ را برای تسهیل فراگیری اطفال به نظم در آوردم.
دستور استخراج کسوف/ محمد زمان، ص 74.
الرساله الفلکیه = صور الکواکب، ص 75 – 128.
رساله در اسطرلاب/ قاسم علی قائنی، ص 129 – 180.
صورت اسطرلاب، ص 182.
تحفه حاتمیه/ شیخ بهاءالدین محمد عاملی، ص 184 – 242.
معرفه قبله البلاد/ شیخ بهاءالدین محمد عاملی، ص 245 – 253.
رساله در هیئت/ مولی علی قوشچی، ص 254 – 324.
المیامن، حاشیه ص 254 – 255.
يادداشتهاي مربوط به مشخصات ظاهري اثر: نوع خط:شکسته نستعلیق.
يادداشتهاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست: مجلد ششم، صفحه 4968-4970.
يادداشتهاي مربوط به خلاصه يا چکيده: = لغت منظوم ترکی متداول در آذربایجان به فارسی.
صحافي شده در اين جلد: سالهای ترکان، ص 71 – 73.
تاريخ: 20140507
محل و شماره بازیابی: 126022
اللغة |
فارسي, ترکي |
---|---|
المؤلف |
شاهدي ددهمغلوي، ابراهيمبن صالح |
العنوان |
تحفه شاهدی(ابراهیم دده شاهدی، مولف گلشن توحید (-957ق)) |