ترجمة سورة الفاتحة: دراسة مقارنة في أشهر ترجمات القرآن الكريم

نبذة عن كتاب ترجمة سورة الفاتحة: دراسة مقارنة في أشهر ترجمات القرآن الكريم

قام الباحث بدراسة مقارنة لترجمة معاني سورة الفاتحة بين أشهر ثماني ترجمات، مع ذكر نماذج لها، وبيّن الاختلاف فيما بينها من حيث دين المترجم، وثقافته، وموقفه العام، ودقتها، ولغتها وأسلوبها، وجمالها الذي هو موطن التشويق فيها. – وهو بحث مقدم في ندوة ترجمة معاني القرآن الكريم تقويم للماضي وتخطيط للمستقبل عام 1422.