ترجمه و شرح الاثنا عشريات في المراثي سيد بحرالعلوم (از:؟)

نبذة عن كتاب ترجمه و شرح الاثنا عشريات في المراثي سيد بحرالعلوم (از:؟)

شماره بازیابی: 15746
شماره مدرک کتابخانه مجلس: ‏‫ ‏‫10-13105
زبان اثر:
Per
عربي
عنوان و نام پديدآور: ترجمه و شرح الاثنا عشریات فی المراثی سید بحرالعلوم [ نسخه خطی]/ از:؟
تاریخ کتابت: ، تاریخ کتابت: قرن 13 و ‍‍14ق.
قطع: ؛‏‫18*22سم. 38گ. 15س.
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: 1آغاز افتاده: و نواحیها من جهه هذه الرزیه الی یوم القیمه و الخضر اسم للسماء لخضرتها حین النظر الیها و الشهب بضمتین جمع شهاب… یعنی قادر نیست چشم استطاعت را از… .
2انجام افتاده: و اشتفی الکفر بالاسلام مذ دخلوا/ و البغی بالحق لما راح صارعه، اللغه الاشتفاء تحصیل السفا او طلبه و الشفا هو البرء من الداء و لو بالدواء.
تزئینات متن:نشانی‌ها مشکی.
رکابه نویسی:دارد.
تزئینات جلد:تیماج فرنگی.
ماخذ فهرست: جلد 44، صفحه 39-40.
رساله حاضر ترجمه و شرح مراثی بحر العلوم است که شارح ابتدا یک بیت را می‌آورد و پس از آن با عنوان «قوله» به شرح آن به زبان عربی می‌پردازد و سپس با آوردن «یعنی» ترجمه فارسی آنرا می‌آورد. شرح ناشناخته دیگری بر مراثی بحر العلوم به ش 13845 در کتابخانه مجلس نگهداری می‌شود.
يادداشتهاي مربوط به مشخصات ظاهري اثر: نوع خط:نسخ.
يادداشتهاي مربوط به نسخه موجود: 1صفحه شمار دارد از 29 تا 99.
يادداشت عمليات: نسخه حاضر از آغاز و انجام افتادگی دارد.
يادداشتهاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع اثر: نک: ذریعه، 1/ 113 با این مطلع: الله اکبر ما ذا الحادث الجلل/ فقد تزلزل سهل الارض و الجبل.
يادداشتهاي مربوط به خلاصه يا چکيده: سید بحرالعلوم مهدی بن مرتضی طباطبایی (1212ق) در استقبال از دوازده‌بند محتشم کاشانی، دوازده‌بند به عربی در مرثیه امام حسین (ع) سروده که به الاثناعشریات فی المراثی مشهور است.
موضوع (اسم عام يا عبارت اسمي عام): مرثیه
تاريخ: 20110704