عوارف المعارف (از: شهاب‌الدين ابوحفص عمر بن محمد سهروردي)

نبذة عن كتاب عوارف المعارف (از: شهاب‌الدين ابوحفص عمر بن محمد سهروردي)

شماره بازیابی: 208ط
شماره مدرک کتابخانه مجلس: ‏‫10-3990‬
زبان اثر: عربي
عنوان و نام پديدآور: عوارف المعارف [ نسخه خطی]/ از: شهاب‌الدین ابوحفص عمر بن محمد سهروردی
محل کتابت: محل کتابت: قریه عقدای یزد
تاریخ کتابت: ، تاریخ کتابت: مورخ 685ق.
نام خاص و کميت اثر: 166 برگ، 25 سطر
قطع:
؛‏‫16*25سم‬
؛وزیری.
يادداشتهاي کلي: متن عوارف به تاریخ 1294ق در دو جزء در قاهره به چاپ رسیده است. و دیگر بار در هامش احیاءالعلوم چاپ شده.
آغاز، آغازه، انجام، انجامه: 1بسمله الحمدلله العظیم شانه، القوی سلطانه، الظاهر احسانه …
2ثم ینادی جبریل فی السماء ان الله قد احب فلانا فنحبه (ناخوانا) الارص بالله العون و العصمه و التوفیق.
تزئینات جلد:مقوا با عطف حاشیه تیماجی.
نوع کاغذ:سمرقندی.
2در هامش صفحات تعلیقاتی است در ترجمه برخی کلمات متن به فارسی کهن، از جمله آنها که قابل ذکر است: الوسخ = شوخکن شدن، التفرغ = واپرداختن، الالتحام = با یکدیگر پیوستن جراحت، الحضن = در زیر گرفتن مرغ خایه را، الاحتذاء = به کسی پی بردن، و بر نهاد کسی کاری کردن، الوقاحه = شوخ روی (رویی) کردن. و شایان ذکر اینکه در هامش ص 256 در ترجمه این بیت: و اذا صفا لک من زمانک واحد و هو المراد و این ذاک الواحد، چنین آمده است: چو یابی در جهان یک بار، یک دل مراد آن است لیکن نیست حاصل.
ماخذ فهرست: جلد 1/24، صفحه 148 – 149.
يادداشتهاي مربوط به مشخصات ظاهري اثر: نوع خط:نسخ کهن.
يادداشتهاي مربوط به نسخه موجود: 1آنچه در مورد نام کاتب خوانده می‌شود چنین است: «ابولحا … بن ابی العلاء هبه الله بن ابی الفتح مسعود بن ابی الوفاء محد بن ابی الکر … ابی الفضل عبدالله اصفهانی نائينی»؛ پشت برگ آغاز، یادداشتی است در ترجمه ابوحنیفه. بر پشت برگ پایان یادداشتهایی است به نظم و نثر، از جمله یادداشتی کهن درباره تاریخ وفات دو تن از علمای شیراز در قرن 8 به نامهای زین‌لدین عبدالسلام بن احمد شیرازی و برادرش علاءالدین یوسف، که در مزارگاه مصلای شیراز مدفون بوده‌اند. آنچه از یادداشت مذکور خوانده می‌شود چنین است: «… شیخ الامام الاعظم مقتداء اعاظم فی الامم … زین‌الحق و الدین عبدالسلام بن محمد بن طاهر … شوال و اخیه امام الهمام علاءالدین یوسف فی محرم … سبعین و سبعمائه و مدفنهما بمصلی شیراز فی تلک مزار … آمرزیده باد که از بهر ارواحشان سوره فاتحه الکتاب … و کاتب را به دعا یاد دارد. کتبه ابوالخیر بن محمود شیرازی المشتهر بعبد السلامی».
مشخصات اثر:
یادداشتهای تملک:
شکل و سجع مهر:
متن يادداشت:
پشت برگ آغاز، تملک فرهاد میرزا معتمدالدوله مورخ ذی الحجه 1302 و تملکی با مهری به سجع: « عبده الراجی محمدعلی» و نیز حدیثی به نقل از امام علی (علیه السلام) و تملکی مورخ 1194.
پشت برگ آغاز، مهری به سجع: «عبده الراجی محمدعلی».
يادداشت عمليات: نام کاتب در اثر فرسودگی و پارگی روشن نیست؛ برگ آغاز نونویس و از حدود قرن 11 است. پنج برگ آغاز و همان قدر از انجام نسخه وصالی شده است.
يادداشتهاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع اثر: نک: معجم المطبوعات، 1/ 1061؛ کشف الظنون، 2/ 1177.
يادداشتهاي مربوط به خلاصه يا چکيده: در سیرت و چگونگی سلوک متصوفه مشتمل بر 63 باب. به گفته حاجی خلیفه، مصباح الهدایه عزالدین کاشانی ترجمه فارسی همین کتاب است.
موضوع (اسم عام يا عبارت اسمي عام): تصوف