العنوان |
عُنْوَانُ الْمَطِبوع: أنوار العاشقين في ترجمة مغارب الزمان |
---|---|
المؤلف |
أحمد بيجان بن صالح، يازجي زاده، كليبولي، الصوفي، الحنفي 859 هـ/ 1455 م |
رقم المخطوطة |
648 |
عدد الأوراق وقياساتها |
ورقة 466. |
أوله |
هذا كتاب أنوار العاشقين. بسم الله الرحمن الرحيم. حمد أول پادشاهه كه كندي ذاتني وأفعالني توحيد أيلدي؛ أفضل دلالات إيله، وكندوني تفريد إيلدي وجوه دلائل، وأكمل كملات إيله… سبب تأليف: أول بودر معلوم أوله كه اشبو كتاب عظيمي، وخطاب كريمي، جمع وترجمه ايلين يازيجي أوغلى أحمد بيجاندر… نهايتيدر الحمد لله اشبو كتاب كليبوليده تمام أولدى… |
آخره |
… خاتمة الكتاب: أي طالب أسرار إلهي اشبو كتاب عظيمي، وخطاب كريمي حمع ايلين يازيجي أوغلى أحمد بيجاندر… يازيجي زاده أحمد بيجان، فاضت عليه سِجال الرضوان حضرتلرينك… أنوار العاشقين نام تأليف اليفنك… السلطان بن السلطان (السلطان عبد المجيد خان) حضرتلرينك، عصر يُمن وأوان أيمنلرنده، إنعام وألطاف رب لطيفه أطمع؛ محمد سعيدك همت ونظارتيله، طبعخانهء عامره ده بيڭ ايكيوز التمش بر 1261 هـ، سالي صفر الخيري اواخرنده، ختام پدير اولمشدر. |
الوضع العام |
يوجد في أوله فهرس في ورقتين، ومكتوب في أوله وقفية نصها باللغة التركية العثمانية: مكة مكرمة ده أولان عسكر نظاميه شاهانه، يوقلمه جيلفندن، تقاعد السيد محمد عطاء الله بن حسين حسبي أفندينك راغب پاشا كتبخانه سنه وقفيدر، مع الخاتم سنة 1287 هـ. وعليه تملك السيد الحاج محمد عطا الله عن خواجكان ديوان همايون. رقم السي دي: 51670. |